El Tribunal Quinto Contra el Crimen Organizado de San Salvador condenó a José Milton Mendoza Nieto, a 75 años de cárcel por el delito de homicidio agravado en perjuicio de tres víctimas.
De acuerdo con las investigaciones fiscales, los hechos ocurrieron el 4 de abril de 2007, en el distrito de Tenancingo, Cuscatlán. Las víctimas se encontraban en una poza alimentando a su ganado, cuando un grupo de personas, se acercó al lugar y abrió fuego contra ellas, provocándoles la muerte inmediatamente.
Debido a estos hechos, el juez del caso determinó que existen pruebas contundentes que acreditan la responsabilidad del imputado, así como la existencia del agravante de superioridad, por lo que lo condenó a 25 años de prisión por cada homicidio.